-
1 Dutch
[d∧tʃ] n 1 língua holandesa. 2 arch língua teuta. the Dutch 1 o povo holandês. 2 arch o povo teuto. • adj 1 holandês, da Holanda. 2 teuto. double Dutch fala (ou escrita) que ninguém entende. in Dutch 1 em holandês. 2 sl em desgraça, em apuros. let’s go Dutch! cada um paga por si. that beats the Dutch isso é demais, isso é incrível. -
2 Dutch uncle
Dutch un.cle[d∧tʃ '∧ŋkəl] n sl ralhador, pessoa que usa muita crítica e franqueza. to talk to someone like a Dutch uncle admoestar alguém, repreender. -
3 Dutch East Indies
Dutch East In.dies[d∧tʃ i:st 'indiz] n pl Índias Orientais Holandesas. -
4 Dutch West Indies
Dutch West In.dies[d∧tʃ west 'indiz] n pl Índias Ocidentais Holandesas. -
5 Dutch courage
Dutch cour.age[d∧tʃ k'∧ridʒ] n coragem fictícia que a pessoa tem quando está bêbada. -
6 Dutch door
Dutch door[d∧tʃ d'ɔ:] n porta dividida em duas horizontalmente, de forma que as duas partes podem abrir e fechar de modo independente. -
7 Dutch oven
Dutch ov.en[d∧tʃ '∧vən] n assador, assadeira. -
8 Dutch treat
Dutch treat[d∧tʃ tri:t] n a prática de cada um pagar por si. -
9 Dutch-clover
Dutch-clo.ver[d∧tʃ kl'ouvə] n Bot trevo branco ( Tritolium repens). -
10 double Dutch
double Dutchfala (ou escrita) que ninguém entende. in Dutch 1 em holandês. 2 sl em desgraça, em apuros. -
11 double-Dutch
noun (nonsense: You're talking double-Dutch!) disparate* * *dou.ble-Dutch[d∧bəl d'∧tʃ] n algaravia incoerente, calão. -
12 to talk to someone like a Dutch uncle
to talk to someone like a Dutch uncleadmoestar alguém, repreender.————————to talk to someone like a Dutch unclerepreender alguém com brandura.English-Portuguese dictionary > to talk to someone like a Dutch uncle
-
13 in Dutch
in Dutchcoll numa enrascada. -
14 let’s go Dutch!
let’s go Dutch!cada um paga por si. -
15 that beats the Dutch
that beats the Dutchisso é demais, isso é incrível. -
16 to go Dutch
to go Dutchrepartir proporcionalmente uma conta ou despesa, Braz coll rachar uma conta. -
17 double-Dutch
noun (nonsense: You're talking double-Dutch!) -
18 Dutchman
Dutch.man[d'∧tʃmən] n 1 holandês, natural da Holanda. 2 Amer coll um teuto. Dutchman’s breeches Amer planta do mato ( Dicentra cucullaria). Flying Dutchman navio fantasma. if not I am a Dutchman afirmação enfática que corresponde ao português "macacos me mordam se não for assim". -
19 D
D1, d[di:] 1 quarta letra do alfabeto, consoante. 2 Mus ré: segunda nota musical.————————D21 Chem abbr deuterium (deutério). 2 algarismo romano no valor de 500.————————D3 -
20 Flying Dutchman
Fly.ing Dutch.man[flaiiŋ d'∧tʃmən] n navio-fantasma.————————Flying Dutchmannavio fantasma.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dutch language — Dutch Nederlands Pronunciation [ˈneːdərlɑnts] ( listen) … Wikipedia
Dutch East Indies — Dutch colony ← … Wikipedia
Dutch American — Nederlandse Amerikanen … Wikipedia
Dutch literature — comprises all writings of literary merit written through the ages in the Dutch language, a language which currently has around 23 million native speakers. Dutch literature is not restricted to the Netherlands, Flanders (Belgium), Suriname and the … Wikipedia
Dutch general election, 2006 — 2003 ← November 22, 2006 → 2010 … Wikipedia
Dutch Golden Age painting — Dutch Masters redirects here. For the cigar, see Dutch Masters (cigar). Johannes Vermeer, The Milkmaid (1658–1660) Dutch Golden Age painting is the painting of the Dutch Golden Age, a period in Dutch history generally spanning the 17th century,[ … Wikipedia
Dutch Gold Coast — Nederlandse Bezittingen ter Kuste van Guinea Dutch colony 1598–1872 … Wikipedia
Dutch East Indies campaign — Part of the Pacific Theatre of World War II … Wikipedia
Dutch Revolt — Part of Thirty Years War Prince Maurice at the Battle of Nieuwpoort by Pauwels van Hillegaert. Oil on canvas … Wikipedia
Dutch pacification campaign on Formosa — Date 1635–36 Location Southwestern Taiwan Result Decisive Dutch victory, increased Dutch area of control … Wikipedia
Dutch grammar — series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar Dutch orthography Dutch dictionary IJ Dutch phonology … Wikipedia